【ANN NEWS 洛杉磯訊】華埠服務中心（Chinatown Service Center，CSC）9月18日於聖蓋博喜來登酒店舉行55週年慈善募款晚宴，近500位嘉賓齊聚一堂，現場氣氛溫馨感人、歡慶滿滿。當晚募款金額近20萬元，將持續投入CSC各項醫療與社會服務。
今年適逢成立55週年，晚宴以「秋聚」為主題，主視覺特別融合亞裔中秋節與拉丁文化圖騰元素，象徵CSC服務社區從不設界線、擁抱多元族群。多位聯邦、加州州議會及地方民選官員親臨致詞或派代表出席，共同見證這個成立於1971年、目前於洛杉磯及聖蓋博谷擁有12個服務據點的非營利機構暨聯邦認證醫療中心，走過半世紀的耕耘成果。
「使命傳承」回顧55年服務歷程
晚宴播放了以「使命傳承」為題的年度回顧影片，並安排緬懷時刻，向今年辭世的長期支持者與捐款人致敬。
當晚更邀請葛萊美獎得主墨西哥傳統樂團Los Camperos擔任表演嘉賓，並抽出現金、華航來回機票等多項大獎，將現場氣氛帶向高潮。
多位民選官員肯定CSC長年服務社區
聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）特地自華府搭機趕回會場致詞，感謝CSC團隊多年來對弱勢社區的付出，肯定CSC自創辦以來，始終致力守護居民健康與安全，並在疫情、蒙特利公園市槍擊事件及伊頓野火災後挺身而出。
加州參議員María Elena Durazo回顧，CSC自1971年由一位雙語志工在教堂小辦公室協助一位新移民開始，如今每年服務超過4萬人。她強調，CSC贏得的不只是服務人數，更是社區的信任。
加州眾議員方樹強（Mike Fong）宣布，今年協助CSC爭取350萬元州政府補助，將用於在蒙特利公園市全新設立的心理諮商與青少年福祉中心。
台北經濟文化駐洛杉磯辦事處處長馬博元（Jason Ma）引用「台灣可以幫忙（Taiwan Can Help）」的精神，肯定CSC提供的不僅是服務，更是希望與尊嚴。
加州眾議員Mark Gonzalez則分享與CSC近20年的合作情誼，感謝CSC長年守護長者與居民獲得關鍵服務的權益。
此外，加州參議員Sasha Perez、蒙特利公園市市長羅霈霆（Henry Lo）偕市議員、聖蓋博市副市長丁言愉（Tony Ding）與該市市議員、洛杉磯縣第一選區縣政委員Hilda L. Solis及洛杉磯市議員Eunisses Hernandez辦公室代表，以及阿罕布拉市、鑽石吧市等地方市議員代表與多位民選官員，也到場祝賀。
從一張辦公桌到12個服務據點
CSC董事會主席Roy Jasso特別感謝晚宴籌辦團隊的辛勞，強調「這需要眾人齊心協力」。
CSC總裁暨執行長伍競群（Peter Ng）則分享團隊及社區共同協助華埠一棟受祝融之災公寓的60位長者重新安頓的故事，並感謝各界長期支持，使CSC從一張辦公桌，成長為擁有12個服務據點的機構。
欲知更多華埠服務中心資訊，請洽：www.cscla.org
【END】
